русскийDie RUBIS GbR wurde 2006 von Torsten Burg und Sergej Rilling gegründet. Das Ziel dieser Gründung ist es Produkte aus dem Vermessungsbereich, die erfolgreich in Deutschland eingesetzt werden, international verfügbar zu machen.
Die Idee zu diesem Projekt stammt aus der Erfahrung der Gründer.
Torsten Burg entwickelt und vertreibt seit 1993 Software für den Vermessungsbereich (BURG, Software & Service für die Vermessung).
Sergej Rilling wurde in Russland zum Vermessungsingenieur ausgebildet und arbeitete dort viele Jahre in seinem Beruf. Seit seiner Übersiedlung nach Deutschland arbeitet er in der Vermessung und Dokumentation.
Gemeinsam haben die Gründer bereits unter dem Betriebssystem MS-DOS Vermessungssoftware erfolgreich ins Russische übertragen.
Als erstes Projekt wurde 2006 die geodätische CAD GEOgraf der Firma HHK-Datentechnik GmbH übersetzt.
Im Anschluß soll ein russisches grafisches Feldbuch auf der Basis von GEOgraf und KIVID-Feld entstehen.
© 2006 RUBIS GbR